Plavání s delfíny

Zakynthos – můj první řecký ostrov

No byla jsem s Řeckem úplný mimoň. Nevím proč, jsem si myslela, že je Řecko malé a jeho ostrůvky jsou hezky pohromadě. Pak ale kouknu a vidím, že jsou rozeseté všude dokola v různých směrech a různých velikostech. Mým prvním a snad ne posledním řeckým ostrovem se tedy stal Zakynthos. Normálně jezdíme sami, což znamená, že veškerá organizace dovolené je pak...

Malta cestopis – 4 a půl dne v ráji

Maltu nám vybrala Elise (13 let) a protože jsem v nějakém průvodci četla, že jsou letenky i kolem tisícovky, tak mi byla také hned velmi sympatická. Před cestou jsem procházela asi tři cestopisy, cca týden před odletem (podle mého taťky to mám dělat tak o tři měsíce dříve, a měl pravdu). Průvodce, který mi přišel, co do obsahu a informací nejlepší, najdete...

Krnov – Slezská Harta a okolí

Kam se vydat na severu Moravy? Krnov je moje rodné město. Najdete ho v Moravskoslezském kraji na hranicích s Polskem v podhůří Jeseníků. Vtipné je, že když jsem byla dospívající a mamka mě chtěla někam vytáhnout, tak se mi hrozně nechtělo. Teď se snažím vytáhnout naše děti, a co myslíte? Taky se jim nechce. Ale šli jsme a já jsem teprve teď v téměř...

Tohle se ve francouzštině učit nemusíš

Nemusíš mít z francouzštiny hlavu jako meloun. Ve francouzštině jsou věci, které se učí, ale které v praxi reálně nemusíš vůbec použít. Stačí, když jim budeš rozumět. 1.      Passé simple Minulý čas, který se používá v literatuře a zastupuje passé composé. Pokud si chceš ve francouzštině číst, určitě je dobré mu rozumět a projít si tvary nepravidelných sloves. U těch pravidelných jde docela...

Jaký byl rok 2023

Je zajímavé sednout si a zkusit si vzpomenout, co se nám stalo za celý skoro už minulý rok. Jen tak z hlavy bych to nedala. : ) Naštěstí mám sklenici, do které hážu všechno krásné, jakože napsané na papírku, a pro mě důležité. Někdy totiž máme pocit, že se nic neděje, nebo že se nám dlouho nic nepovedlo, ale když pak...

Jak se žije v Česku očima pravého Francouze

Více než polovinu svého života žije v Praze. Jaké byly jeho první dojmy po příjezdu do Čech? Jaké vidí rozdíly mezi Českem a Francií, mezi českými a francouzskými ženami? Jaká je nejlepší vlastnost Čechů? Přečtěte si náš rozhovor. Můžeš se prosím představit a říct nám, kdy jsi přišel do Prahy? Jmenuji se Teddy a do Prahy jsem přijel v roce 1997 v srpnu, bylo velmi...

Slovensko – Vysoké Tatry

Letos volba padla na Slovensko (pro tentokrát jsme tedy mohli nechat francouzštinu doma, nemyslím muže:)) z několika důvodů. Jednak jsme dosud s dětmi na Slovensku nebyli a přece jen jsme si historicky i dosud velmi blízcí (v Praze mám kromě žižkovských kamarádek právě holky ze Slovenska), ale také jsme chtěli cestu rozdělit na etapy (se zastávkou v Krnově). Cestovali jsme tentokrát s naším kocourkem....

Jak využít angličtinu k učení se francouzštiny a naopak

K napsání tohoto článku mě inspirovala metoda učení se jazyků Thomase Michela. V podstatě neustále opakujete věty a postupně přidáváte a stavíte na tom, co už dobře znáte. Jeho CD mám ve francouzštině, kde je krásně vidět, jak jsou si angličtina s francouzštinou neuvěřitelně podobné. V článku se věnuji srovnání jednotlivých časů. Sami uvidíte, že se často jedná až o doslovný překlad. Pokud se...

5+1 tip jak se začít učit francouzsky

Rádi byste mluvili francouzsky… Jenže francouzština je hrozně těžká a nikdy se jí nemůžete naučit. Nemáte čas. Nemáte talent. Už to bez francouzštiny nějak doklepete, však se domluvíte rukama nohama, popřípadě s překladačem, když nedojde baterka. Nebo to může být jinak? V tomto článku vám dám pár tipů jak na to. 😊 Jak dlouho vám bude trvat, než se...